Internal only: follow-ups to the dark-mode contrast work — corrected code comments, a stronger regression guard, and the removal of two workarounds the theme fix made redundant. Nothing visible changes.